Rome is one of my favorite cities.
Look into renting a bike or using scooter. Made it pretty easy to get around. I used Uber’s. Didn’t feel scary.
Old Bear – I’ve been twice and think it’s quite lovely good food. It’s by no means fancy, and I don’t see people recommend it a lot, but across two trips, I thought it was really top-notch.